What Is a Billing Address? How It Differs from the Shipping Address Often Required on Overseas Shopping Sites
Here we explain what a Billing Address is.
When you buy on an overseas shopping site, you write your address in English, and since there are different kinds of addresses such as “Billing Address” and “Shipping Address”, many people probably get confused and wonder “why isn’t there just one address?”
We explain in detail what a Billing Address is and how it differs from a Shipping Address.
We also cover how to write a Billing Address and what happens if you get it wrong, so please use it as a reference.
What is a Billing Address?
A Billing Address is the address the bill is sent to, so in the “Billing Address” fields, enter the address registered with your credit card.
The reason for the Billing Address is to strengthen security, for example to prevent fraudulent use.
So when you pay by credit card on an overseas shopping site, the address you entered on the site is checked against the address registered with your credit card.
Especially on US shopping sites, quite a few payment systems check the Billing Address strictly.
Related article:
How to import Mystery Ranch: buy limited items at a good price with a forwarding service!
Difference between a Billing Address and a Shipping Address
When you enter an address while shopping on an overseas site, you may need to enter two kinds of address: “Billing Address” and “Shipping Address”.
Both are addresses, so this may be confusing, but the difference between the two is
Billing Address = the address the bill is sent to
Shipping Address = the delivery address
Billing Address
This is the address the bill for the item price is sent to.
It is the address registered with your credit card, so your credit card statement (in Japanese) is sent to this address.
Shipping Address
This is the address the item is delivered to.
Enter the place where you want the purchased item delivered.
Normally you can enter the same address for both.
Enter separate addresses only when the billing address and the delivery address are different.
If you are simply buying something for yourself and having it delivered home, you can enter the same address.
You fill them in separately when the place the package goes to and the place the money comes from are different. For example, if you buy a gift for someone from an online shop, enter your own address in “Billing Address” and the recipient’s address in “Shipping Address”.
How to write it
The postal code is checked especially strictly.
It must be entered as numbers only, so just type it in as it is, without hyphens or spaces.
The program that authenticates the credit card checks whether the address, postal code and phone number you entered are the same as those registered with the credit card company.
So you just need to enter them in a way that the checking program accepts.
Postal codes and so on have their own format and character limits depending on the country, so it may not be accepted easily.
In that case you need to get creative, so try changing how you enter it little by little.
Considering character limits, we recommend entering it as briefly as possible.
If you note down the way of entering the address that worked, it will help you with future purchases.
On some sites, the Zip Code field does not accept Japan’s 7 digits.
In that case, contact the site’s help desk.
Write the Billing Address in English
As for language, write the Billing Address in English.
The address registered with a Japanese credit card is probably written in Japanese, but if you try to enter a Japanese address on an overseas shopping site, it may not be accepted, or the characters may be garbled.
When entering the Billing Address, the address where the bill is sent, enter it in English.
When converting a Japanese address into English, note that the order in which the address is written changes.
Here is how to enter an address in English, as a reference.
We will go through which fields you need to enter and how to write them.
Fields and their meanings
Here are the fields you enter on overseas shopping sites and what they mean.
- First name: given name
- Last name: family name
- Apt / Suite / Unit: apartment name / unit number
- Address Line1 / Address Line2: address below the city level
- City / Town: city, ward, town or village
- State / Province / Region: prefecture
- ZIP / Zip Code: postal code
- Country: country name
- Phone number: phone number
In English, the address order is reversed
One point to be especially careful about when writing an address in English is that the order is the reverse of a Japanese address.
So you start with the street number and the building name.
Using the Tokyo Tower address as an example, the actual way to write it is as follows (in Japanese order: Tokyo, Minato-ku, Shibakoen 4-chome 2-8).
4-2-8,sibakouen,minato-ku,tokyo,japan
As you can see, written in English the order is street number, town, city, prefecture, country.
How to write an apartment or building name
When you include the name of an apartment building, apartment or office building, write it at the very start of the address.
For example, for “Minami Mansion, room 123”, write “#123 Minami-manshon, 2-3-4 Kita-cho”.
Put “#” before the room number.
When entering the name of an apartment building, you may wonder whether to translate it into English or just write it in romaji, but either is fine.
Write apart or apartment for an apartment, heights for “heights”, corpo for “corpo”, and bldg. for a building.
How to write the city and prefecture
Next, write the city or ward.
For “Kawasaki City”, write “Kawasaki-shi”, and for “Nakahara Ward”, write “Nakahara-ku”. The usual way is to put a hyphen and then “shi” or “ku”.
For the prefecture, you can leave out the suffix (to, do, fu or ken).
For example, write “Tokyo” for Tokyo Metropolis and “Kanagawa” for Kanagawa Prefecture.
For the country, write “Japan”.
How to write the postal code
In Japan the postal code is often marked with the postal symbol (a T with a bar on top), but this symbol is used only in Japan and is not recognized overseas.
Leave out the symbol and enter only the numbers.
When you enter an address, a hyphen in the postal code can cause an error.
If you get an error, try removing the hyphen and entering the 7 digits.
Related article:
Free tools for writing and converting addresses, handy for overseas shopping
What happens if you get the Billing Address wrong?
If you get the Billing Address wrong, you cannot buy the item.
As explained earlier, the Billing Address exists to strengthen security.
The system checks whether the address you entered as the Billing Address matches the information registered with the credit card company, and if it does not match, the payment is declined.
If you enter the Billing Address and a message such as “please check your address” appears, check the address you entered.
If the Billing Address was wrong, you may also get a notice a few days later saying “we could not verify the address, so we cancelled your order”.
Shipping from overseas already takes time, but when this happens you lose a lot of time, and buying the item takes much longer.
The point to watch out for is the Zip Code.
If the address you entered is correct, the error may be caused by having entered a hyphen.
In Japan, the postal code field has two text boxes separated by a hyphen, like 123-4567, but the field for the Zip Code, the overseas equivalent of the postal code, has only one text box.
Do not enter the hyphen; enter only the numbers.
What to enter when using a forwarding service
When you buy from a US shop that does not ship to Japan by using a forwarding service, enter the following.
Billing Address = the Japanese address registered with your credit card (in English)
Shipping Address = the forwarding service’s warehouse address (the address shown in your account)
With Planet Express, once you sign up you can use the US and UK warehouse addresses for free. If you use the Oregon or Florida warehouse address, US sales tax is 0%.
At some shops, a Japanese card cannot be used if the countries of the Billing Address and the Shipping Address differ. In that case, you can use Shop For Me, where Planet Express staff buy on your behalf ($5 fee + 7% of the item price).
Summary
Here we explained what a Billing Address is.
What is a Billing Address?
It is the address the bill for the item price is sent to. It is the address registered with your credit card, so your credit card statement (in Japanese) is sent to this address.
What is a Shipping Address?
It is the address the item is delivered to. Enter the place where you want the purchased item delivered.
Should the Billing Address be written in English?
When entering the Billing Address, the address where the bill is sent, enter it in English.
The Billing Address is the address the bill is sent to, and if you get it wrong you cannot buy the item, so you need to enter it carefully.
When you shop on online stores, we hope you find what we introduced here useful.